Russian
грузинская война Portuguese
guerra na ossétia do sul em 2008 Spanish
guerra georgia-rusia Catalan
guerra d'ossètia del sud de 2008 
1
America has pledged to rebuild Tblisi's armed forces, after its disastrous August war with Russia.
2
But the August war has hit investor confidence and reined in otherwise healthy growth forecasts.
3
Before its August war with Russia, Georgia received training and gear from both American and Israel.
4
Moscow's August war with Georgia rattled nerves in Ukraine, which like Georgia is a former Soviet republic.
5
Azeri ally and NATO member Turkey had taken the diplomatic lead in the wake of the August war.
1
Tensions are still high in the region one year after the five-day war.
2
Resentment of Russia flared with the five-day war in August 2008.
3
Saakashvili remains popular, but faces growing criticism since the five-day war in August.
4
The five-day war in August followed months of skirmishes between separatists and Georgian troops.
5
Aug. 12 - Medvedev issues orders to stop fighting in the five-day war conflict.
Russian
грузинская войнагрузинская кампаниявооружённый конфликт в южной осетииоперация по принуждению грузинского агрессора к миру в зоне грузино-южноосетинского конфликтаосетинский конфликтгрузино-осетинская войнавойна в южной осетии и абхазиипринуждение грузии к мируоперация по принуждению грузии к мируосетинская войнагрузино-югоосетинский конфликтроссийско-грузинская войнагрузино-южноосетинский конфликтвойна в осетииконфликт в южной осетиипятидневная война
Spanish